Elements

Euclid

1574 ★ 5.0

De consolatione philosophiae

Boethius

1551 ★ 3.3

Tristan und Isolde

William T. Whobrey, Tomas Tomasek, Gottfried von Strassburg et al.

1843

The art of translation

Theodore Horace Savory

1957

Is That a Fish in Your Ear?

David Bellos

2011

Le Ton beau de Marot

Douglas R. Hofstadter

1997

Beowulf

Alexander, Michael

1973

The study Quran

Joseph E. B. Lumbard, Mohammed Rustom, Maria Massi Dakake et al.

2015

Translation studies

Mary Snell-Hornby

1988

Translation Studies (New Accents)

Susan Bassnett-McGuire

1980

Exploring translation theories

Anthony Pym

2010

A practical guide to localization

Bert Esselink

2000

The book and the sword

Jin Yong

2004

The Second Epistle to the Corinthians

Paul William Barnett

1997

The making of a sonnet

Edward Hirsch, Eavan Boland

2008

In the beginning

Alister E. McGrath

2001

From one language to another

Jan de Waard

1986

Modern Theological German

Helmut W. Ziefle

1997

Translation studies

Alessandra Riccardi

2002

The Syriac Peshiṭta Bible with English translation

Jeff W. Childers, George Anton Kiraz

2013

Translators through history

Judith Woodsworth, Jean Delisle

1995

Dīvān

Ḥāfiẓ

1858

Reading the Qur'an in Latin Christendom, 1140-1560 (Material Texts)

Thomas E. Burman

2007

Verse and Versions

Vladimir Nabokov

2007

The Apocryphal New Testament

Montague Rhodes James

1966

God's bestseller

Brian Moynahan

2003

The Enlightenment Qur'an

Ziad Elmarsafy

2009

Index to translated short fiction by Latin American women in English language anthologies

Kathy S. Leonard

1997

Power and Glory

Adam Nicolson

2003

The King James Bible translators

Olga S. Opfell

1982